韩国:偶蹄类动物天然肠衣进口卫生要求拟定修改案:

通报号:G/SPS/N/KOR/621

通报文件标题:韩国:偶蹄类动物天然肠衣进口卫生要求拟定修改案:

通报成员:韩国

通报日期:2018-10-30

受影响地区或国家:[X]所有贸易伙伴[]特定地区或国家

负责机构:农业、食品及乡村事务部

语言:Korean

页数:10页

内容概述:本拟定修改案旨在:1.根据OIE陆生动物卫生法典第15.1.23及8.8.38.条修订偶蹄类动物腌制天然肠衣要求如下。 当腌制天然猪肠衣来自不准对韩出口猪肉的国家(地区),则天然肠衣必须用干燥盐、饱和盐水(Aw<0.80),或磷酸盐,外加含86.5%NaCl、10.7%Na2HPO4及2.8%Na3PO4的干燥盐腌制至少30天,在此整个时期,温度保持在不12℃以上。

目的和理由:[X]食品安全[X]动物健康[]植物保护[]保护国家免受有害生物的其它危害[]保护人类免受动/植物有害生物的危害

国际标准、指南或建议:[]食品法典委员会(例如:食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)[X]世界动物卫生组织(OIE)(例如:陆生或水生动物卫生法典,章节号)陆生动物卫生法典第15.1.23及8.8.38条。[]国际植物保护公约(例如:ISPMN°)[]无该法规草案是否符合相关国际标准:[X]是[]否

可提供的相关文件:2018年10月25日农业、食品及乡村事务部第2018-378号通知(提供韩文)

拟批准日期:待定

拟生效日期:[]公布日后6个月,及/或(年月日):待定[]贸易促进措施

通报原文:

世界贸易组织
G/SPS/N/KOR/621
2018-10-30
18-6797
 
卫生及植物卫生措施委员会
原文:英文
 
通  报


1.
通报成员: 韩国
2.
负责机构:农业、食品及乡村事务部
3.
覆盖的产品: 偶蹄类动物天然肠衣
4.
可能受影响的地区或国家:
[X] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
5.
通报标题: 偶蹄类动物天然肠衣进口卫生要求拟定修改案:
语言:韩文 页数:10页 链接网址:
https://members.wto.org/crnattachments/2018/SPS/KOR/18_5663_00_x.pdf
6.
内容简述:    本拟定修改案旨在:
1.根据OIE陆生动物卫生法典第15.1.23及8.8.38.条修订偶蹄类动物腌制天然肠衣要求如下。
   当腌制天然猪肠衣来自不准对韩出口猪肉的国家(地区), 则天然肠衣必须用干燥盐、饱和盐水(Aw<0.80), 或磷酸盐,外加含86.5% NaCl、10.7 %Na2HPO4及2.8% Na3PO4的干燥盐腌制至少30天,在此整个时期,温度保持在不12℃以上。
7.
目标与理由:
[X] 食品安全
[X] 动物健康
[ ] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
8.
是否有相关国际标准?如有,指出标准:
[ ] 食品法典委员会(例如:食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)

[X] 世界动物卫生组织(OIE)(例如:陆生或水生动物卫生法典,章节号)
陆生动物卫生法典第15.1.23及8.8.38条。
[ ] 国际植物保护公约(例如:ISPM N°)

[ ] 无
该法规草案是否符合相关国际标准: [ ] 是 [X] 否   原因:
9.
可提供的相关文件及文件语种: 2018年10月25日农业、食品及乡村事务部第2018-378号通知(提供韩文)
10.
拟批准日期:待定
拟公布日期:待定
11.
拟生效日期:
[ ] 公布日后6个月,及/或(年月日): 待定
[ ] 贸易促进措施
12.
意见反馈截止日期:
[ ] 通报发布日起60天,及/或(年/月/日): 2018年12月29日
13.
负责处理反馈意见的机构:
[ ] 国家通报机构
[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
Quarantine Policy Division(检疫政策处) Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (农业、食品及乡村事务部) #94 Darom 2-ro, Sejong-Si, 339-012, Korea Tel: +(82 44) 201 2076 Fax: +(82 44) 868 0449 E-mail: wtoagri@korea.kr
14.
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
农业、食品及乡村事务部网站提供相关文件: http://www.mafra.go.kr. 另可从以下单位获取文件: Quarantine Policy Division(检疫政策处) Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (农业、食品及乡村事务部) #94 Darom 2-ro, Sejong-Si, 339-012, Korea Tel: +(82 44) 201 2076 Fax: +(82 44) 868 0449 E-mail: wtoagri@korea.kr
 
1
通报英文表格

中文版:附件下载

英文版:附件下载

触碰右侧展开