通报号：G/SPS/N/AUS/451/Add.1
通报文件标题：澳大利亚：对G/SPS/N/AUS/451《第2018/10号生物安全通知：供人消费涂抹用、捣碎及碾碎虾的进口新条件；》的第1次补遗
通报成员：澳大利亚
通报日期：2018-07-27
受影响地区或国家：[]所有贸易伙伴: []特定地区
内容概述：As set out in Biosecurity Advice 2018/15 published on the Australian Government Department of Agriculture and Water Resources' website on 27 July 2018 at:www.agriculture.gov.au/biosecurity/risk-analysis/memos/ba2018-15Biosecurity Advice 2018/15 notifies stakeholders of the new import conditions for breaded, battered and crumbed (BBC) prawns imported for human consumption. The notification includes Australia's updated model health certificate for prawns and prawn meat for human consumption, and further information on Australia's biosecurity requirements for the importation of prawns and prawn products for human consumption. All BBC prawns imported into Australia on or after 28 September 2018 must comply with the new import conditions. The new conditions considered stakeholder comments received in response to BA 2018/10. Australia has clarified that the par-cooking step (for example, pre-frying, or baking) is to be applied after the prawn has been coated to solidify and adhere the coating to the prawn. If competent authorities in the exporting country are unable to attest that BBC prawns have undergone a par-cooking step after application of the coating, the prawn products must be managed as per Australia's import conditions for uncooked prawns which requires pre-export and on-arrival disease testing based on sampling and testing methods recognised by the World Organisation for Animal Health (OIE). Further information on importing prawns and prawn products into Australia can be found on Australia's Biosecurity Import Condition database (BICON), available at: https://bicon.agriculture.gov.au/BiconWeb4.0 Competent authorities responsible for certifying BBC prawns products for export to Australia, and existing import permit holders will be contacted by the department regarding implementation of the new conditions. Trading partners that can meet the new import conditions for BBC prawns are requested to provide written confirmation to the department before 28 September 2018.
目的和理由：
可提供的相关文件：[]相关文件标题： []语种：
通报原文：
| 世界贸易组织 |
G/SPS/N/AUS/451/Add.1
2018-07-27
18-4769
|
| |
| 卫生及植物卫生措施委员会 |
原文：英文
|
通 报
| 1. |
通报成员: 澳大利亚
|
| 2. |
负责机构:
|
| 3. |
覆盖的产品：
|
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
|
| 5. |
通报标题： 第2018/15号生物安全通知：供人消费涂抹、捣碎及碾碎虾的进口新条件
语言： 页数： 链接网址：
|
| 6. |
内容简述：
如2018年7月27日澳大利亚政府农业水资源部网站公布第2018/15号生物安全通知(www.agriculture.gov.au/biosecurity/risk-analysis/memos/ba2018-15)所提出的，第2018/15号生物安全通知通报各利益相关人士供人消费涂抹、捣碎及碾碎虾(BBC)的进口新条件。 通报包括澳大利亚供人食用虾及虾肉更新样板证书及出口澳大利亚供人食用虾及虾制品的生物安全详细信息。
所有2018年9月28日或之后出口澳大利亚的BBC虾必须符合新的进口条件。
新定条件考虑了利益相关人士回应BA 2018/10号通知的相关意见。澳大利亚阐明了在虾身涂料凝固及涂料与虾身粘连后才进行局部蒸煮处理(如：预炸或烤)。
如出口国主管当局无法证明BBC虾在涂抹涂料后尚未经过局部蒸煮处理, 则根据澳大利亚生虾进口条件对虾制品实施管理，采用国际兽医局(OIE)认可的抽样及测试法进行进口前及到岸疫病监测。有关出口澳大利亚虾及虾制品的详细信息可查阅澳大利亚生物安全进口条件数据库(BICON)：https://bicon.agriculture.gov.au/BiconWeb4.0.
负责出口澳大利亚BBC虾制品认证主管机构及现有进口许可证的持有者可就新条件的实施与相关部门接洽。
能满足BBC虾新进口条件的贸易伙伴要求在2018年9月28日前向农业与水资源部提交书面确认。
|
| 7. |
目标与理由:
[ ] 食品安全
[ ] 动物健康
[ ] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
|
| 8. |
是否有相关国际标准？如有，指出标准:
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)
[ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)
[ ] 无
该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ] 否
|
| 9. |
可提供的相关文件及文件语种:
|
| 10. |
拟批准日期:
拟公布日期:
|
| 11. |
拟生效日期:
[ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)：
[ ] 贸易促进措施
|
| 12. |
意见反馈截止日期：
[ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日): 不适用
|
| 13. |
负责处理反馈意见的机构:
[X] 国家通报机构
[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
The Australian SPS Contact Point(澳大利亚SPS咨询点） GPO Box 858 Canberra ACT 2601 Australia E-mail: sps.contact@agriculture.gov.au
|
| 14. |
文本可从以下机构得到:
[X] 国家通报机构
[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
The Australian SPS Contact Point(澳大利亚SPS咨询点） GPO Box 858 Canberra ACT 2601 Australia E-mail: sps.contact@agriculture.gov.au
|
|
|
中文版：附件下载
英文版：附件下载
